OZDOWSKI
          TOMASZ BONCZA-OZDOWSKI                             GLASS SCULPTURES          PUBLIC ART          SCULPTURES          DRAWINGS          THE WORLD IN A BOX          PAINTINGS/PRINTS          PHOTO                             LINKS            ABOUT            HOME



                                                                             GLASS SCULPTURES
                                                                             
                                                                             CATHEDRALS                                                                            
                                                                                                                            
                                                                             CATHEDRAL 32 (20,5x40x15)                                                               CATHEDRAL 28(17,5x40x15)                                                    CATHEDRAL 33(23x17x15)                             CATHEDRAL 30(42,5 x 29 x 5)


                                                                                                                                     
                                                                             CATHEDRAL 34(40x13,5x5)             CATHEDRAL 25(24x18x7)                                                               CATHEDRAL 24(16x30x30)                                            CATHEDRAL 8(37x16x13)             CATHEDRAL 17(35x29x8,5)


                                                                                                                                                  
                                                                            CATHEDRAL 51(50x28x28)                       CATHEDRAL 13 (11,5x65x5) polished aluminium cast                                    CATHEDRAL 14 (30x20x5)                  CATHEDRAL 21 (O - 24x5)                    CATHEDRAL 22 (26x24x5)                                                           


                                                                                                                                                                                                                                 

ozdowskitom@gmail.com
+47 97 68 50 56
                                                         

Glass sculptures CATHEDRALS OF LIGHT    

Geometry is the visiting card of civilisation. Millennia have led to ascetic forms evolving great symbolic meaning. For example, the triangle which is a paradoxical geometric form. It is simultaneously the most stable and the most dynamic of geometric forms. Internationaly the triangle has come to symbolise a completed process( birth, life and death). A ring on the other hand has become a symbol of unity, of the spiritual, the absolute, and the mature. 

Elementary, geometric forms are an integral part of our environment, playing a direct, unbiased role: whether in the artificial world of architecture, in constructed landscapes or in totally alien environments, in stark contrast to the natural world. There is no pretence to be anything else; a sculpted lion is a stone and not a lion, but a stone triangle is indeed still a triangle. Beside the various geometrical forms, the qualities of the materials used, for instance glass or metal, influence the presentational aspects of the sculptural themes. 

Metals have often been associated with Satan because their refinement required open fire, furnaces.  

With metals what springs to mind first is usually their strength, elasticity and endurance.  However, metals do become eroded, jaded and suffer from corrosion.  Metals are the products of our time and our world in its most "advanced" phase.  They live and die with us. Metals appear hard and inflexible, but are in practice soft and vulnerable.  This duality and the metals' life span are well suited to the speed and utlitarian demands of today's world.  In this relationship we can clearly discern that metals record the passing of time. 

This can also be seen in another form, during the transitory moment when images and movements are captured and reflected in the metals. Otherwise, light would be reduced and almost completely extinguished. Visually, a geometrical form in metal gives an impression of solidity, and not least monumentality.  It has a visual weight (solidity?) which glass does not have. 

The way we utilise glass allows it to appear as a psychological opening whilst simultaneously functioning as a physical limitation (barrier?). My sculptures utilise both these qualities, as well as expanding the visual possibilities which glass offers.  Its transparency allows a visual pathway into the object's inner sanctum, which is a physical impossibility. The contour of the form is diffused, the outer limits of the object meld with the environment. The objects are stationary but the viewer's visual pathway creates a movement within them. The pictures often multiply, just as when light is refracted an object's transparency changes. For example in the movements of the sun, the dusk sky, rain, and the seasonal changes. Thanks to glass's property of capturing and reflecting light, we are always powerfully attracted to it as we are to crystals. Understandably glass has become a symbol for light.

  

Glass skulpturer LYSETSKATEDRALER    

Geometrien er sivilisasjonens visittkort. Gjennom tusener av år har asketiske geometriske former bygget rund seg en stor symbolsk betydning. Trekant f.eks.- en meget paradoksal geometrisk form - den mest stabile og samtidig den mest dynamiske, som over hele verden symboliserer en avsluttet prosess (f.eks. Fødsel - Liv - Død ). Ring på sin side er et symbol for enhet, det åndelige, det absolutte og fullkomne.  

Elementære, geometriske former deltar på en ærlig måte i de omgivelser de er i - enten det er i den kunstige verden ( arkitektur, konstruert landskap ) eller i totalt fremmede omgivelser. I sterk kontrast med naturen. De prøver ikke å være noe de egentlig ikke er. En løve i stein er bare en steinløve og ikke en løve, men en trekant i stein virkelig er en trekant. Formen er veien som styrer tankene. Ved siden av formene er det også materialer og deres egenskaper som er meget viktige. 

Metaller ble ofte forbundet med djevelskap - p.g.a. ilden som skal til for å fremstille dem. 

Til daglig ser man først og fremst metallets styrke, elastisitet og varighet. Men samtidig slites de ut, blir umoderne eller ødelegges av korrosjon. Metaller er et barn av vår tid, vår verden i sin mer “avanserte“ fase. De lever og dør med oss. Metaller virker harde og ubøyelige, men er i praksis myke og sårbare. I denne sammenheng ser vi tydelig at metaller registrerer tidens løp. 

En annen form for registrering, denne gangen av den nåværende tiden er bildene og bevegelsene som metallene gjenspeiler. Metall kan fange og reflektere lys. Eller dempe, nesten sluke lyset fullstendig.  Visuelt gir en geometrisk form i metall uttrykk for fasthet, soliditet og ikke minst monumentalitet. Den har en visuelt tyngde. En tyngde som glass mangler. 

Glass, slik vi er vant til å bruke det, virker som en psykisk åpning, men er samtidig en begrensning fysisk sett. I mine objekter bruker jeg begge egenskaper og i tillegg utnytter jeg glassets visuelle muligheter. Gjennomsiktighet tillater bl.a. en visuelt vandring i objektets indre rom, fysisk sett er det selvfølgelig en umulighet. Selve formen får et diffus omris - grensen hvor objektet slutter, smelter sammen med omgivelser. Objektene står stille, men tilskuernes vandring gjør at det dannes bevegelse inne i dem. Det samme oppstår når lysreflekser og gjennomsiktighet endrer seg, f.eks. ved solens vandring, mørket som faller, regn, årstidens skiftninger osv. Takket være materialets evne til å fange og reflektere lys, blir vi alltid sterk tiltrukket av glass og krystaller. Av forståelige grunner glass er symbolet for lys.